2017年12月20日

新しいアニポケ英語版アルバム:「劇場版ポケモン音楽コレクション」






Ed Goldfarbのツイート「ついに。日ならずして、ポケモン映画サウンドトラックは発売します。尋ねてきた各自にために、「キミにきめた」は含みます。」

ご承知のように、エド・ゴルドファーブさんは英語版アニポケの作曲家です。12月23日、「劇場版ポケモン音楽コレクション」はAmazonに発売する。

収録曲

トラック番
トラック題名(元の英語)
トラック題名(僕の日本語翻訳)
演奏者
作曲家

時間
Pokemon Theme (Gotta Catch 'em All) [From "Pokémon the Movie: I Choose You"]
ポケモンテーマ(ガッタ・キャッチュ・ゼッム・アッル)[「劇場版ポケットモンスター キミにきめた!」から]
Ben Dixon(ベン・ディックション)
John Loeffler(ジョン・ラッフラー)とJohn Siegler(ジョン・シッグラー)
2分19秒
I Choose You [From "Pokémon the Movie: I Choose You"]
キミにきめた[「劇場版ポケットモンスター キミにきめた!」から]
Haven Paschall(ヘイベン・パッシャル)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
3分01秒
Pokemon Theme (Solo Piano) [From "Pokémon the Movie: I Choose You"]
ポケモンテーマ(ソロピアノ)[「劇場版ポケットモンスター キミにきめた!」から]
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
John Loeffler(ジョン・ラッフラー)とJohn Siegler(ジョン・シッグラー)
1分39秒
Stand Tall [From "Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel"]
堂々立つ[「ポケモン・ザ・ムービー XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ」から]
Ben Dixon and The Sad Truth(ベン・ディックションと悲しい真理)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
1分58秒
Soul-Heart [From "Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel"]
魂心[「ポケモン・ザ・ムービー XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ」から]
Dani Marcus(デャニー・マルクス)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
5分22秒
Be A Hero (A Hero's Journey) [From "Pokémon the Series: XY"]
ヒーローにいろ(ヒーローの旅)[「ポケモン・ザ・シリーズ XY」から]
Ben Dixon and The Sad Truth(ベン・ディックションと悲しい真理)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
2分48秒
Every Side of Me [From "Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages"]
ボクのすべての側[「ポケモン・ザ・ムービー XY 光輪の超魔神 フーパ」から]
Dani Marcus(デャニー・マルクス)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
4分36秒
Join the Band [From "Pikachu and the Pokémon Music Squad"]
おんがくたいに入る[「ピカチュウとポケモンおんがくたい」から]
Haven Paschall(ヘイベン・パッシャル)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
2分56秒
Pokémon Theme (Version XY) [From "Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction"]
ポケモンテーマ(XY版)[「ポケモン・ザ・ムービー XY 破壊の繭とディアンシー」から]
Ben Dixon and The Sad Truth(ベン・ディックションと悲しい真理)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
2分39秒
10
Open My Eyes [From "Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction"]
ワタシの目を開く[「ポケモン・ザ・ムービー XY 破壊の繭とディアンシー」から]
Dani Marcus(デャニー・マルクス)

Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
4分50秒
11
The Key to Me [From "Pikachu, What's This Key?"]
ワタシへカギ[「ピカチュウ、これなんのカギ?」から]

Dani Marcus(デャニー・マルクス)
Ed Goldfarb(エド・ゴルドファーブ)
2分29秒

このデジタルダウンロードはUSA排他的で、従って、それをダウンロードするには、AmazonUSAアカウントが必要です。